伊斯兰庭院：当代住宅的转译

一栋当代住宅的内院。保留四面围合、十字轴线与齐平的浅水面，材料换成素面的混凝土、石材与细钢柱，装饰降到零；植栽仍是柑橘与柏树，铺面的几何简化成大格子。气候逻辑完整保留。
避免:只保留装饰图案而拿掉围合与水、把院子改成对外开放的花园、用大面玻璃取代厚墙、在院中加设泳池与户外家具组。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一棟當代住宅的內院。保留四面圍合、十字軸線與齊平的淺水面,材料換成素面的混凝土、石材與細鋼柱,裝飾降到零;植栽仍是柑橘與柏樹,鋪面的幾何簡化成大格子。氣候邏輯完整保留。避免:只保留裝飾圖案而拿掉圍合與水、把院子改成對外開放的花園、用大面玻璃取代厚牆、在院中加設泳池與戶外家具組。