家属留宿：一张真的能睡的床

重症、儿科与安宁的病房里，家属经常要住上数周。给他们一张折叠椅是不够的。设计上应该提供：一张真正可以躺平的床或可摊开的座椅、自己的收纳与插座、一盏不会吵到病人的阅读灯、以及一个可以在不离开房间的情况下稍微退开的角落。这些配置也让家属更愿意留下，而家属在场本身就有医疗上的价值。材质与灯光偏向住宅而非机构。夜间拍摄，病床侧的低照度与家属区的阅读光形成两个层次。避免:以折叠椅充数、家属区没有收纳与插座、共用同一盏顶灯、空间看起来像值班室。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

重症、兒科與安寧的病房裡,家屬經常要住上數週。給他們一張折疊椅是不夠的。設計上應該提供:一張真正可以躺平的床或可攤開的座椅、自己的收納與插座、一盞不會吵到病人的閱讀燈、以及一個可以在不離開房間的情況下稍微退開的角落。這些配置也讓家屬更願意留下,而家屬在場本身就有醫療上的價值。材質與燈光偏向住宅而非機構。夜間拍攝,病床側的低照度與家屬區的閱讀光形成兩個層次。避免:以折疊椅充數、家屬區沒有收納與插座、共用同一盞頂燈、空間看起來像值班室。