ダマスカス・浴室

小さな家庭用浴室。厚い壁と丸いアーチ型の天井には、ステンドグラスがはめ込まれたいくつかの丸い開口部があり、そこから光が差し込み、湯気の中に光の柱が落ちています。床と壁は大理石で、隅には水を汲むための石の洗面器と低い座台があります。空間は薄暗く、暖かです。避けるもの: 大きな側面窓を開けること、現代的なシャワー設備やガラスの仕切りを使用すること、天井を平らにすること、空間を明るく乾燥させて湯気感を失わせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間小型的家用浴間。厚牆與圓拱頂上開著幾個嵌了彩色玻璃的圓孔採光,光柱落在蒸氣裡;地面與牆面是大理石,角落有取水的石盆與低矮的坐台。空間昏暗而溫熱。避免:開設大面的側窗、使用當代的淋浴設備與玻璃隔間、把天花做平、讓空間明亮乾燥失去蒸氣感。