屋内と屋外の連続性：同じ床が外へ伸びる

内外の連続性：同じ床が外へ伸びる
内外の境界が曖昧な空間。床から天井までのガラス引き戸は、壁のポケットに完全に収納でき、開くとドアが完全に消える。室内の床材—温かいベージュの鉱物床—は、途切れることなく屋外のプラットフォームまで続き、両者の高さは完全に平らで、敷居や溝がなく、区切りの線さえもない。天井も外側に伸びて、屋外の庇となる。外は植栽と砂利のある庭で、いくつかの大きな植物の枝葉が室内の範囲に伸びている。そのため、室内がどこで終わるのか判断できない。光は外から直接差し込み、連続する床にグラデーションを形成する。
避けるもの: 敷居や高低差があること、室内外の床材が異なること、完全に開かない固定の床から天井までの窓を使用すること、境界に縁取りを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個室內外界線模糊的空間。落地的玻璃拉門可以完全收進牆體內的口袋,打開時門扇完全消失。室內的地坪材料——溫暖的米色礦物地面——不間斷地延伸到室外的平台,兩者的高度完全齊平,沒有門檻與溝槽,連分隔的線都沒有。天花也延伸出去成為外側的雨庇。室外是一片有植栽與碎石的庭院,幾株大型植物的枝葉伸進室內的範圍。因此無法判斷室內從哪裡結束。光從外面直接進入,在連續的地面上形成漸層。避免:出現門檻與高低差、讓室內外的地坪材質不同、使用固定的落地窗無法完全開啟、在交界處加收邊條。