北欧・主寝室：ローベッドと大きな窓

北欧スタイルの主寝室。ベッドはシンプルな明るい木製フレームで、高さが低く、ヘッドボードは薄い木板か、全くない。寝具は白と薄いグレーの綿麻で、自然なシワがあり、その上に羊の毛皮と粗く織られたウールブランケットがかけられている。壁と天井は温かい白、床は白塗りの松材。ベッドの両側には、それぞれ異なる小さな木製スツールがサイドテーブルとして置かれ、それぞれに背の低い暖色系のテーブルランプと本の山がある。窓は大きく、完全に開けられる薄いシアーカーテンのみで、窓台は広く何も置かれていない。隅には服がかけられた木製の椅子と植物がある。天井には照明器具がない。避けるもの: 布張りのヘッドボードや高いベッドフレームを使用すること、重い遮光カーテンを取り付けること、天井の主照明を加えること、暗い色や彩度の高い寝具を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間北歐風的主臥。床是簡潔的淺木框架,高度低,床頭是一片薄的木板或完全沒有床頭。寢具是白色與淺灰的棉麻,質地有自然的皺褶,上面搭著一張羊皮與一條粗織的羊毛毯。牆與天花是暖白,地板是刷白的松木。床兩側各有一張不成對的小木凳當床頭櫃,各放一盞矮的暖光桌燈與一疊書。窗是大面的,只有一片可以完全拉開的薄紗,窗台寬而清空。角落有一張木椅搭著衣物與一株植物。天花沒有燈具。避免:使用軟包床頭與高床架、加裝厚重的遮光窗簾、加入天花主燈、使用深色與高彩度的寢具。