ダークウッドインテリア・主寝室：壁から生えるベッドプラットフォーム

ダークウッドの主寝室。ヘッドボードの壁全体は天井までスモークオークで覆われ、木目はまっすぐ連続している。ベッド台は壁から伸びる浮遊する木製プラットフォームで、床から20cm離れており、下に隠されたリニアライトがそれを浮かび上がらせる。寝具は深いチャコールリネンで、その上に深いオリーブ色の粗紡ウールブランケットが置かれている。壁の両側には、幅広の発光する木製の継ぎ目がベッドサイドランプの代わりになっている。床材は壁と同じ濃い色の木材で、シャドウギャップのみで区切られている。窓が一つ、部屋の中で唯一明るい長方形である。避けるもの: 布張りのヘッドボードやセットの寝室家具を使用すること、天井埋め込み型照明やベッドサイドペンダントライトを設置すること、明るい色や柄物の寝具を使用すること、ベッドフレームが床に接して密閉されていること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間暗黑木質的主臥。床頭那一整面是燻橡木包覆到天花,木紋筆直連續;床台是從牆面延伸出來的懸空木平台,離地二十公分,底下藏著一道線性燈讓它浮起來。床品是深炭灰的亞麻,上面一條深橄欖的粗紡羊毛毯。牆的兩側各有一道加寬的發光木縫取代床頭燈。地坪是與牆同一種深色木,只靠一道陰影縫分開。一扇窗是房間裡唯一明亮的矩形。避免:使用軟包床頭與成套臥室家具、加裝天花嵌燈與床頭吊燈、使用淺色與有圖案的床品、讓床架落地封死。