定義：ハードとソフトの両方の家具は中間点で止まる

伝統と現代のどちらにも完全に傾倒しない高級住宅。壁には腰壁があるが、浅いフレームのみで層状のモールディングはない。ドアは5枚パネルだが天井近くまで届く。暖炉は形を残しているが、マントルピースは取り除かれている。家具は伝統的なシルエットだが、スカートや彫刻はない。すべての決定は意図的に両極端の中間に留められており、純粋な古典でも純粋な現代でもない。全体として、静かで、高価で、どの時代にも属さない印象を与える。避けるもの: 層状で深く古典的なモールディングを作成すること、壁面を完全に分割されていない現代的な平面にすること、特定の部屋が伝統的または現代的に著しく傾倒すること、明確な時代を示す様式を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個傳統與當代都不站到底的高級住宅。牆上有護牆板但只有一道淺框沒有層層線腳、門是五片式的但做到接近天花、壁爐留下形狀但拿掉了壁爐架、家具是傳統輪廓但去掉了裙擺與雕花。每一個決定都刻意停在兩端之間,沒有任何一處是純粹的古典或純粹的現代。整體讀起來是安靜、昂貴、不屬於任何年代的。避免:把線腳做到層層疊疊的古典深度、把牆面做成完全沒有分割的當代平面、讓某一個房間明顯偏向傳統或當代、使用有明確年代標記的樣式。