床での生活：重心を40センチ以下に

床に座ることを前提としたリビング空間。床は高さ約20センチの木製プラットフォームか畳敷きで、人々は直接座るか薄い座布団に座ります。家具は高さ40センチ以下の低いテーブルと数個の座布団のみで、ソファや肘掛け椅子はありません。視線が約1メートルしかないため、窓の位置、掛け軸の高さ、床の間の底板、収納棚の棚板はすべて座った姿勢に合わせて再配置されています—立ち上がるとこれらの関係は無効になります。画面は座った視点から提示され、すべての要素がこの高さに揃っていることがわかります。避けるもの: 立ち上がった視点を使用すること、ソファやハイバックチェアを加えること、窓を高く配置すること、掛け軸や床の間を立ち上がった視線に合わせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以坐在地面為前提的起居空間。地面是一片架高約二十公分的木平台或鋪著草蓆,人直接坐在上面或坐在薄的坐墊上。家具只有一張高度四十公分以下的矮桌與幾個坐墊,沒有沙發與扶手椅。因為視線高度只有一米左右,窗的位置、掛畫的高度、壁龕的底板、櫃體的層板全部依照坐姿重新配置——站起來時這些關係會失效。畫面就以坐姿的視點呈現,可以看出所有元素都對齊這個高度。避免:使用站立高度的視點、加入沙發與高背座椅、把窗開得高、讓掛畫與壁龕落在站姿的視線上。