大理石の敷居：全てのドアの仕上げ

室内ドア開口部の床の細部クローズアップ。2つの部屋の床材が異なっている—一方はヘリンボーンの木製フローリング、もう一方はテラゾー—その境界は厚い大理石の敷居で仕上げられている。石の帯は約15センチメートル幅で、ドア開口部と同じ幅であり、厚さは両側の床材と面一で、表面は研磨されている。石材は温かみのあるベージュまたは灰色がかった白で、明確な脈理がある。石の帯と両側の床材との接合部は極めて細く、ほとんど隙間がない。ドア枠は濃い木製で、幅木はこの部分で敷居によって切断され、終端されている。全体的に細部は清潔で正確であり、金属製の見切り材はない。光は側面から差し込み、石材の研磨面が微かに反射する。避けるもの: 金属製の見切り材を使用すること、石の帯の幅を狭くしすぎること、粗い石材表面を使用すること、接合部を大きく不揃いにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個室內門洞的地面細部近景。兩個房間的地坪材質不同——一邊是人字拼木地板,另一邊是磨石子——交界處以一整條厚實的大理石門檻收邊。石條的寬度約十五公分,與門洞同寬,厚度與兩側地坪齊平,表面拋光。石材是溫暖的米黃或帶灰的白,有清楚的脈絡。石條的兩側與地坪的接縫極細,幾乎沒有縫隙。門框是深色的木質,踢腳線在此處被門檻切斷並收頭。整個細部乾淨、精確,沒有金屬收邊條。光從側面來,讓石材的拋光面微微反光。避免:使用金屬收邊條、讓石條的寬度過窄、使用粗糙的石材表面、讓接縫粗大不整齊。