長いテーブル：高く積み上げられ、乱雑に

物が山積みにされた、整頓されていない濃い木製の長テーブル。テーブルトップは古い濃い茶色の木材で、インクの染み、傷、カップの跡がある。その上には同時に、開かれた大きな本、手書きの紙の束、ブックエンドとして積み重ねられた数冊の本、真鍮製のインク壺と万年筆、眼鏡、ティーカップが置かれている。物は使用中の状態で、並べられていない。テーブルの横には硬材の椅子または革製のアームチェアがある。避けるもの:テーブルトップを片付けてきれいにすること、現代的なオフィスデスクやコンピューターの使用、物をきれいに並べること、明るい色や塗装されたテーブルトップの使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張堆滿東西的深色木長桌。桌面是深棕的舊木,有墨漬、刻痕與杯印;上面同時放著:攤開的大書、一疊手寫的紙、幾本疊起來的書當書擋、一個銅製的墨水瓶與鋼筆、一副眼鏡、一個茶杯。東西是使用中的狀態,不是排列過的。桌旁一張硬木椅或皮革扶手椅。避免:把桌面清空整理乾淨、使用現代的辦公桌與電腦、把物件排列整齊、使用淺色與上漆的桌面。