空の部屋：何もない部屋

完全に空っぽの部屋。家具も物も装飾も一切なく、ただ四面の粗い土壁、濃い色の木の床、木の天井、そして壁に開いた開口部があるだけ。部屋は大きくなく、静かな長方形のプロポーション。未完成なのではなく、住宅全体の中の余白として意図的に空っぽに保たれている—静かに座ったり、一時的な物を置いたり、あるいは何もしないで過ごしたりできる場所。内容が全くないため、人は空間自体の寸法、素材の質感、そして時間とともに移ろう光だけを感じることができる。光は開口部から斜めに差し込み、床に明確な形を作る。避けるもの: 家具や物を加えること、壁面を平滑にすること、照明設備を加えること、空間が未完成のスケルトンのように見えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個完全空著的房間。裡面沒有任何家具、沒有物件、沒有裝飾,只有四面粗糙的土壁、一片深色的木地板、一片木板天花、與牆上一個開口。房間不大,比例是安靜的長方形。它不是還沒佈置好,而是刻意保持空著,作為整個住宅中的一個留白——可以在裡面靜坐、可以放置臨時的東西、也可以什麼都不做。因為完全沒有內容,人在裡面能感覺到的只有空間本身的尺寸、材料的質地、與光線隨時間的移動。光從開口斜射進來,在地板上形成一塊明確的形狀。避免:加入任何家具與物件、把牆面做成平整光滑、加入照明設備、讓空間顯得像未完工的毛胚。