素材は一段下がる：高価だが静か

素材に非常にこだわりながらも静かな展示空間。壁は濃いマットな木目調の突板、床は低光沢の濃い灰色の石材、角は細いブロンズの縁取り、座席は灰褐色のウール生地。すべての素材は商品よりも彩度と光沢が一段低く、近づいて初めて精巧な職人技に気づきます。避けるもの:高光沢の鏡面大理石や明るい金色の金属を使用する、素材の色が商品よりも鮮やかである、強いテクスチャの石材が注意を引く、素材が安っぽく粗雑に見える。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個材料非常講究卻很安靜的展示空間。牆面是深色的霧面木皮,地坪是低光澤的深灰石材,轉角是細細的古銅收邊,座椅是灰褐色的羊毛布;所有材料的彩度與光澤都比商品低一階,近看才發現做工精細。避免:使用高光澤的鏡面大理石與亮金色金屬、材料的顏色比商品更鮮豔、使用強烈紋理的石材搶走注意、讓材料看起來廉價粗糙。