クラシックとコンテンポラリーのミックス・エントランス：コンソールテーブル、鏡、ランプ

クラシックとコンテンポラリーが融合した住宅の玄関。壁は平滑な暖かみのある白。壁際には、伝統的なプロポーションで4本のテーパー状の木製脚を持つ、細長い濃い木製のコンソールテーブル。テーブルの上には、コンテンポラリーなミニマリストのテーブルランプ、鍵を入れるための無地の陶器の皿、そして本の山が置かれ、全体的に片側に寄っている。その上には、細いフレームの長方形の鏡が、コンソールテーブルの中心に揃えて掛けられている。床には小さな無地のラグ。その隣には布張りのベンチ。避けるもの: 壁一面の靴箱や収納壁の使用、彫刻が施された金縁の鏡の使用、テーブルトップを装飾品でいっぱいにする、壁に腰壁やモールディングを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個古典當代混搭住宅的玄關。牆是平整的暖白。靠牆一張窄長的深色木條桌,傳統比例配四支錐形木腿;桌上放著一盞當代的極簡檯燈、一個素色陶盤裝鑰匙、以及一疊書,整組偏向一側。上方掛一面細框的長方鏡,置中對齊條桌。地上一張小的素面地毯。旁邊一張包布長凳。避免:使用整面的鞋櫃與收納牆、使用雕花金框鏡、讓檯面擺滿裝飾品、在牆面加入護牆板與線板。