涼しい床：石板、テラゾー、濃い木材

涼しさを求めて選ばれた床。公共スペースは大きな灰色の石板またはテラゾーで、表面は歩行によって滑らかにわずかに凹んでおり、触るとひんやりしています。寝室と2階は幅広の濃い色の堅木フローリングです。床はほとんど露出しており、座席エリアにのみ薄いジュートまたは織りラグが敷かれていますが、家具で囲まれた範囲よりも小さいサイズです。避けるもの: 厚いカーペットで床を覆うこと、タイルやプラスチックフローリングの使用、異なるエリアで多くの床材を混ぜること、ラグの色や柄が目立ちすぎること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片為了涼而選的地面。公共空間是大塊的灰色石板或水磨石,表面被走得光滑微凹,踩起來是涼的;臥室與樓上是寬版的深色硬木地板。地面大部分裸露,只在座位區鋪一張薄的黃麻或編織地毯,尺寸小於家具圍成的範圍。避免:鋪滿厚地毯、使用磁磚與塑膠地板、在不同區域混用太多地坪材質、讓地毯的顏色與圖案搶眼。