高床の1階：通りレベルの後退

底部が内側に引っ込んだ白い建築。ボリュームの最下端が1メートル内側に後退し、深い影の隙間を形成している。この隙間には連続した間接照明が隠されており、建物全体が地面から数十センチメートル浮いているように見え、地面に接触していない。地盤は浅い灰色の平坦な舗装で、影の隙間の奥深くまで続いている。避けるもの: 外壁が直接地面に接していること、底部に蹴込みや基壇があること、外壁と地面の接合部の左官工事が見えること、影の隙間から構造や設備が露出していること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟底部內縮的白色建築。量體的最下緣往內退一公尺,形成一道深深的陰影縫,縫裡藏著連續的間接照明,讓整棟建築看起來離開地面幾十公分,沒有和土地接觸。地坪是淺灰色的平整鋪面,一路延伸到陰影縫的深處。避免:讓外牆直接落在地面上、在底部做踢腳與基座、看得到外牆與地面的交接泥作、讓陰影縫裡露出結構與設備。