コテで仕上げた丸角：半径は完全には均一ではない

手作業で仕上げられた丸みを帯びた角。壁と壁の接合部は半径約15センチの円弧だが、よく見ると上下のカーブがわずかに異なり、型ではなく職人の手とこてで何度も塗り重ねられたものだ。曲面にはわずかな起伏とこて跡がある。そのため、曲面に当たる光のグラデーションは完全に滑らかではなく、微妙な明暗の変化がある。避けるもの: 既製の丸みのあるエッジストリップを使用して機械的な完璧な弧を作成すること、丸角の半径が小さすぎて目立たないようにすること、曲面を完全に滑らかにすること、鋭い直角を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一處手工抹出的圓角轉折。牆與牆的交界是一道半徑約十五公分的圓弧,但仔細看上下的弧度略有差異,是師傅用手與鏝刀一次次抹出來的,不是模具做的;弧面上有輕微的起伏與抹痕。光落在弧面上的漸層因此不是完美平滑的,有細微的明暗變化。避免:使用預製圓弧收邊條做出機械感的完美弧、讓圓角的半徑太小看不出來、把弧面做得絕對平滑、使用銳利的直角。