鋳鉄と鍛鉄：必要な場所にのみ

農家の鉄製品一式。それらはすべて機能的です。ドアの長い蝶番と閂、暖炉の火格子と火ばさみ、天井から吊るされた鍋掛けの鉄鉤、壁に並んだ工具掛けの鉄釘。形状はシンプルな直線と円で、手鍛造の跡がはっきりと見え、表面は暗色でわずかに錆びています。装飾的な蔓草模様や花飾りは一切ありません。避けるもの: 蔓草の彫刻が施された装飾的な鉄製品を使用すること、光沢のある電気メッキ金属を使用すること、機能のない場所に鉄製品を使用すること、鉄製品にひどい赤錆の剥がれが生じること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組農舍的鐵件。它們都是有功能的:門上的長條鉸鏈與插銷、壁爐裡的爐架與火鉗、天花垂下的一根掛鍋鐵鉤、牆上一排掛工具的鐵釘。形狀是簡單的直線與圓,手工鍛打的痕跡明顯,表面是暗色帶一點鏽。沒有任何裝飾性的捲草與花飾。避免:使用有捲草雕飾的裝飾鐵藝、使用亮面電鍍的金屬、把鐵件用在沒有功能的位置、讓鐵件出現嚴重的紅鏽剝落。