エッチングとサンドブラストガラス:ガラスの模様

幾何学模様のアールデコ様式のガラス。透明なガラスにサンドブラストまたは酸エッチングで曇りガラスの扇形、階段状、または放射状の線模様が施され、曇り部分と透明部分が明確なコントラストを形成します。これは、間仕切り、一連の扉の象嵌、またはキャビネットの扉に使用されます。背後から光が当たると、曇り部分が光り、透明部分からは後方の影が透けて見えます。避けるもの: ステンドグラスや色付きの象嵌ガラスを使用すること、模様が有機的な植物紋であること、エッチングをフィルムで模倣すること、ガラス全体を曇りガラスにしてコントラストを失わせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片帶幾何圖案的裝飾藝術玻璃。透明的玻璃上以噴砂或酸蝕做出霧面的扇形、階梯或放射線圖案,霧面與清透的部分形成清楚的對比;它用在一道隔屏、一組門片的鑲嵌或一面櫃門上。背後有光時,霧面的部分發亮、清透的部分透出後方的影子。避免:使用彩繪玻璃與鑲嵌彩色玻璃、讓圖案是有機的植物紋、使用貼膜模擬蝕刻、把整片玻璃做成霧面失去對比。