ヴォリュームに埋め込まれた線形照明：光る溝

受付カウンターの正面は、暗いマットな金属板で、ほとんど反射しません。板には幅15mmの水平な溝が2本レーザーカットされています。1本はカウンター面から150mm下、もう1本は床から250mmの高さにあります。溝の中には線状の光源が埋め込まれ、溝の内側は白く塗られているため、光は眩しい光の帯ではなく、柔らかく拡散しています。この2本の光を除けば、量体全体は完全に暗い直方体です。カウンター面は同色の金属製で、前端には2mmの極小面取りが施されています。背壁と床も暗い色なので、暗闇の中では2本の浮かぶ水平な光の線だけが見えます。夜間撮影。避けるもの: 溝を広くする、点光源を使用する、量体に明るい素材を使用する、正面を照らす他の照明を追加する、光に色を使用する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

接待台的正面是深色的金屬板,啞光,幾乎不反光。板上以雷射切出兩道寬 15mm 的水平長溝,一道在檯面下 150mm 處,另一道在離地 250mm 處,溝內嵌入線型光源,溝的內側塗白,所以光是柔和的漫射而不是刺眼的光條。除了這兩道光,整個量體是完全黑暗的長方體。檯面是同色的金屬,前緣做 2mm 的極小導角。背牆與地坪也是深色,所以在暗處只看得到兩道漂浮的水平光線。夜間拍攝。避免:溝做寬或使用點狀光源、量體使用淺色材料、加入其他照明打亮正面、光線使用彩色。