クラシックとコンテンポラリーのミックス・リビングルーム：ロールアームソファとメタルコーヒーテーブル

クラシックとコンテンポラリーが融合したリビングルーム。壁は滑らかなウォームホワイトで、シンプルな幅木があり、天井にはモールディングがない。キャメル色のウール製ロールアームソファが4本のテーパー状の木製脚で中央に配置され、大判で低彩度の現代抽象画に向かい合っている。両側には同じデザインのダークグレーのベルベット製アームチェアが対称に配置されている。中央には、細い金属フレームと石材の天板を持つ現代的なコーヒーテーブルがある。床には無地のライトキャメル色のウールラグが敷かれ、すべての家具の脚がその上にある。近くにはミニマリストなフロアランプが1つ。避けるもの: 壁に腰壁やモールディングを加えること、お揃いの家具セットを使用すること、柄物のテキスタイルを取り入れること、壁を装飾品で埋め尽くすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間古典當代混搭客廳。牆是平整的暖白,踢腳簡單,天花沒有線腳。一組駝色羊毛的捲臂沙發配四支錐形木腿,置中面對一件大尺幅的低彩度當代抽象畫;兩側各一張相同的深灰絲絨扶手椅,對稱。中間一張細金屬框加石材面的當代矮几。地上一張素面淺駝色羊毛地毯,所有家具的腳都在上面。旁邊一盞極簡落地燈。避免:在牆面加入護牆板與線板、使用成套的家具組、加入有圖案的織品、把牆掛滿裝飾。