装飾ではなくマーキングとしての色

色が装飾ではなく機能を持つ初期モダニズム空間。赤はドアを示し、黄色は開閉可能なキャビネット部分を示し、青は構造柱を示す。色の配置は使用と構造の論理に対応しており、恣意的な装飾的な分布ではない。したがって、人は色を通して空間がどのように機能するかを理解できる。色ブロックは均一に塗られ、境界は明確である。避けるもの:壁に色を無作為に塗って装飾とすること、グラデーションやぼかしの使用、色と機能が無関係であること、色ブロックを不規則な形にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個顏色具有功能的早期現代主義空間。紅色標示著一道門、黃色標示著一段可以打開的櫃、藍色標示著一根結構柱;顏色的位置對應著使用與構造的邏輯,不是隨意分佈的裝飾。因此人可以透過顏色理解空間怎麼運作。色塊都是平塗的、邊界清楚的。避免:把顏色隨意塗在牆面上當裝飾、使用漸層與暈染、讓顏色與機能無關、把色塊做成不規則的圖形。