メタリックカラー：ブライトゴールドよりブロンズを選ぶ

金属色は古銅を選び、明るい金色は選ばない。金属部品がすべて暗いトーンに収められた空間。取っ手、照明器具の骨組み、棚の縁は古銅または古びた真鍮製で、表面はマットでわずかに暗い酸化が見られ、飽和色の壁の前で目立ちすぎない。金属は線や縁にのみ現れ、大面積の金属板はない。避けるもの:鏡面研磨された明るい金色を使用する、金属を大面積の装飾面にする、金色の彫刻や縁取りを加える、金属の明るさが壁の主色を超えるようにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個金屬件都收在暗階的空間。把手、燈具骨架、層架邊框用的是古銅或做舊黃銅,表面霧面帶一點深色的氧化,在飽和色牆前不搶戲。金屬只出現在線條與邊緣,沒有大面積的金屬板。避免:使用鏡面拋光的亮金色、把金屬做成大片飾面、加上金色雕花與滾邊、讓金屬的亮度超過牆面的主色。