厚い壁と小さな窓：夏の戦略

外壁の断面。壁の厚さは60センチを超え、外側は石材、内側は日干しレンガである。窓開口部は小さく、壁の奥深くに引っ込んでいるため、窓台は座れるほどの凹龕を形成している。日中は室内が屋外よりも数度低い。避けるもの：壁を薄くすること、大きな掃き出し窓を開けること、窓を壁面と面一にして奥行きをなくすこと、窓開口部の内側の斜角を無視して光を拡散させないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段外牆的剖切。牆體厚度超過六十公分,外側是石材內側是土坯,窗洞小且退進牆體深處,窗台因此形成一個可以坐人的凹龕。白天室內比室外低好幾度。避免:把牆做薄、開大面落地窗、讓窗與牆面齊平沒有深度、忽略窗洞內側的斜角讓光擴散。