バゲージシステム：床下のもう一つの空港

手荷物処理ホール。コンベアベルトが高天井の空間で交差・多層化し、保安検査スキャナーと自動仕分け機を通過します。終端にはフライトごとにグループ化されたシュートとトロリーがあります。空間は工業的で、鉄骨構造、金属メッシュの通路、明るい照明が特徴です。騒がしく、人は少ないです。
避けるもの: 手荷物システムを単一のコンベアベルトとして描くこと。旅客空間と同じホールを共有すること。保安検査スキャンと仕分け設備を削除すること。空間を展示場のように清潔で静かに見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個行李處理廳。輸送帶在挑高的空間裡交錯分層,經過安檢掃描機與自動分揀機,末端是依航班分組的滑槽與拖車。空間是工業性的:鋼構、金屬網走道與明亮的燈。噪音大、人少。避免:把行李系統畫成單一條輸送帶、與旅客空間共用同一個大廳、拿掉安檢掃描與分揀設備、讓空間看起來乾淨安靜像展場。