ウォールウォッシャー：壁が明るくなり、部屋が広く感じられる

小規模な室内空間で、照明戦略は光を垂直面に集中させる。天井の壁際にウォールウォッシャーの列を設置し、最も奥の壁全体を上から下まで均一に照らし、壁面を空間で最も明るい要素とする。人は空間の大きさを主に垂直面の明るさで判断するため、この照らされた壁は部屋を視覚的に明らかに深く、広く見せる。床と家具は低い明るさを保ち、天井も特に明るくはない。画面のもう半分は伝統的な手法で対比させる。光はすべて下向きに床を照らし、壁面は暗く、同じ部屋が明らかに小さく、窮屈に見える。避けるもの: 両方の手法を同じ効果で描くこと、ウォールウォッシュ光に扇形の明るい斑点や暗い帯が生じること、天井の主照明を追加すること、床を壁よりも明るくすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個小坪數的室內空間,照明策略把光集中在垂直面上:天花靠牆處設一排洗牆燈,把最遠端的整面牆從上到下均勻照亮,牆面成為空間中最亮的元素。因為人判斷空間大小主要靠垂直面的亮度,這面被照亮的牆讓房間在視覺上明顯變深、變寬。地面與家具維持較低的亮度,天花也不特別亮。畫面另一半以傳統做法對照:光全部朝下照地面,牆面偏暗,同樣的房間看起來明顯較小、較侷促。避免:把兩種做法畫成相同效果、讓洗牆光出現扇形的亮斑與暗帶、加裝天花主燈、把地面照得比牆亮。