ビクトリア朝のテラスハウス：暗く、混み合い、柄物

ヴィクトリアン様式のテラスハウスのリビングルーム。空間は細長く、天井は高いが部屋は狭い。壁の下半分は濃い色の木製腰壁で、上半分には濃い植物柄の壁紙が貼られ、境界には木製の見切り材がある。天井には複雑な石膏モールディングと中央に円形のロゼットがある。暖炉は鋳鉄製で、炉口の周りにはカラフルな釉薬タイルがはめ込まれ、その上には背の高い木製の暖炉棚があり、磁器や額縁が何層にも飾られている。家具は密集している：ベルベットのソファセット、数脚の不揃いな椅子、長いテーブルクロスをかけた丸テーブル、複数の小さなサイドテーブル。壁には金色の額縁に入った絵画がびっしりと掛けられている。厚手のカーテンにはレースのインナーカーテンが合わせられている。避けるもの：明るい色や余白のあるモダンな処理の使用、天井モールディングの簡素化、家具の数を減らすこと、明るく均一な照明の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間維多利亞排屋的起居室。空間狹長,天花高但房間窄。牆面下半部是深色的木護牆板,上半部貼著深色的植物紋壁紙,交界處有一道木質壓條,天花有繁複的石膏線腳與中央的圓形花飾。壁爐是鑄鐵的,爐口周圍鑲著彩色的釉面磁磚,上方是一座高聳的木質壁爐架,分層放滿了瓷器與相框。家具擁擠:一組絨布沙發、數張不成套的椅子、一張蓋著長桌裙的圓桌、多個小几。牆上密集掛著鍍金框的畫。厚重的窗簾配蕾絲內簾。避免:使用淺色與留白的現代處理、簡化天花線腳、把家具數量減少、使用明亮均勻的照明。