南国台湾・リビング：チーク、ラタン、大きな葉

南国情緒漂うリビングルーム。家具は主に濃いチーク材と籐製。木枠の籐製ソファには厚手のオフホワイトのクッション、丸い籐製コーヒーテーブル、背の高い籐製アームチェアが2脚。床は濃い木材で、粗い織りのジュートラグが敷かれている。壁はオフホワイトの粗い塗料で、籐製の丸皿と植物の線画が飾られている。隅には、タビビトノキ、モンステラ、ヤシなどの大葉の熱帯植物がいくつか、テラコッタの鉢に植えられている。天井からは大きな竹編みのペンダントライトが吊るされている。窓は大きく開かれ、木製のブラインドが取り付けられており、光が縞模様に床に落ちている。色調は濃い木材、オフホワイト、籐の黄色、緑。避けるもの:彩度の高い熱帯の花柄プリントを使用すること、リゾート風の装飾記号を加えること、プラスチック製の模造籐家具を使用すること、空間が混雑して散らかっているように見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間帶有南國氣息的客廳。家具以深色柚木與藤編為主:一組木框藤編的沙發配米白的厚坐墊、一張藤編的圓形茶几、兩張高背的藤編單椅。地板是深色木,鋪著一塊粗織的黃麻地毯。牆面是米白的粗塗料,掛著一面藤編的圓盤與一幅植物線稿。角落是幾株大葉的熱帶植物——旅人蕉、龜背芋與棕櫚,種在陶土盆中。天花懸掛著一盞大型的竹編吊燈。窗戶開得大,掛著木製的百葉,光線被切成條狀落在地板上。色調是深木、米白、藤黃與綠。避免:使用高彩度的熱帶花卉印花、加入度假村式的裝飾符號、使用塑膠仿藤家具、讓空間顯得擁擠雜亂。