高い天井と明かり窓：熱は上に上がる

天井の高いコロニアル様式の部屋。天井高は3.6メートル以上で、白いパネル天井に濃い色の露出した木梁が配されている。ドアの上には横長の欄間窓があり、開閉可能なルーバーまたは固定された木製格子で、ドアが閉まっていても部屋の上部から熱気が排出されるようになっている。そのため、壁の上半分は大きな空白となっている。避けるもの: 天井を低くすること、ドアの上を実壁にすること、吊り天井で高さを奪うこと、梁を覆い隠して見えなくすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個天花很高的殖民房間。淨高達三米六以上,天花是白色的板材配深色的外露木樑;門的上方有一道橫向的氣窗,是可以開闔的百葉或固定的木格柵,讓熱空氣在門關著的時候還能從房間頂部流出去。牆面因此上半段是大片的空白。避免:把天花壓低、在門上方做成實心的牆、使用吊頂把高度吃掉、讓樑被包覆起來看不見。