新旧の並置：最も急激な高低差

新旧が隣接する境界。10数階建ての新しいビルが4階建ての古いアパートに直接隣接して建っており、両者の間には法的に定められた最小限の間隔しかない。新しいビルの側面は、将来的に再開発されることが予想されるため、窓のない大きな面積の壁か、排煙口のみが設けられている。古いアパートの屋上増築部分と貯水槽は新しいビルの陰になっている。新しいビルのセットバックにより、地上階には追加の歩行者空間が生まれたが、隣接するアーケードの高さとは合っていない。避けるもの: 新旧間に十分な緩衝距離を設けること、古い建物を美化すること、新しいビルの側面の窓のない壁を省略すること、地上階の高さがスムーズに接続されていること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一處新舊緊鄰的界面。一棟十幾層的新大樓直接貼著四層的老公寓而立,兩者之間只有法定的最小間距;新大樓的側面是大面積沒有開窗的實牆或只有排煙口,因為那一側預期未來也會被更新;老公寓的屋頂加蓋與水塔在新大樓的陰影裡。新大樓的退縮讓地面層多了一塊人行空間,與隔壁的騎樓高度對不起來。避免:讓新舊之間有足夠的距離緩衝、把老屋一併美化、省略新大樓側面的無窗實牆、讓地面層的高程順暢接合。