リムライト：金属の縁の明るい線

エッジライトで形が定義された金属空間。全体の照度は極めて低く、金属のボリュームはほとんど闇に溶け込んでいます。バーカウンターの前面、階段の縁、間仕切りの側面など、その縁だけが、近くに隠されたリニアライトストリップからの鋭い光の線によって浮かび上がります。これらの線は暗闇に浮かび、空間の幾何学を際立たせます。避けるもの: 空間を明るく照らしすぎてエッジライトの効果を無効にする、幅が広すぎるライトストリップを使用して面にする、複数の場所にエッジライトを重ねて乱雑にする、エッジライトの色が主照明と衝突する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以邊緣光定義形體的金屬空間。整體照度極低,金屬量體幾乎融進黑暗;只有它們的邊緣被一道藏在旁邊的線性光帶出一條銳利的亮線:吧檯檯面的前緣、階梯的邊、隔屏的側面。這些線在暗中漂浮,勾出空間的幾何。避免:把空間照亮讓輪廓光失效、使用過寬的光帶變成面、在多個位置堆疊輪廓光變得雜亂、讓輪廓光的顏色與主光衝突。