定義：上に向かって細くなる建築

1930年代のアールデコ様式の高層ビルの外観を、通りから見上げる。建物は中心軸に沿って左右対称で、上に行くほど一層ずつ内側に後退し、各後退部の縁には幾何学的な溝の線がある。ファサードは連続する垂直の石材リブによって引き伸ばされ、窓はリブの間に引っ込んでいる。頂部は扇形と三角形で構成された金属製の冠で締めくくられ、太陽の光を浴びて輝いている。建物全体が、その時代特有のスピード感、機械、楽観主義に満ちている。避けるもの:古典的な柱式と三角破風、後退のない平坦なファサード、アールヌーボーの植物曲線、頂部が平屋根で現代的な設備やアンテナがあるもの。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟一九三〇年代裝飾藝術風格的高層建築外觀,從街上仰望。量體沿著中軸對稱,越往上越一層一層向內退縮,每一段退縮的邊緣都有一道幾何的溝槽線;立面被連續的垂直石材肋拉長,窗戶退在肋之間;頂端收成一頂由扇形與三角形組成的金屬頂冠,在陽光下發亮。整棟建築充滿速度、機器與樂觀的時代感。避免:使用古典的柱式與三角山花、立面平直沒有退縮、出現新藝術的植物曲線、頂部是平屋頂加上現代的設備與天線。