提灯のようなカウンター本体：半透明に光るヴォリューム

ホテルの受付カウンターのボリューム全体が半透明です。正面は厚さ30mmの雪花石膏または半透明樹脂板で、内部から均一に照明されているため、カウンター全体が光る提灯のように見え、光が透過する際に素材の自然なテクスチャがはっきりと浮かび上がります。一方、天板は不透明な濃い色の石材で、厚さ60mm、光るボリュームの上に載せられ、明確な上下のコントラストを形成しています。ボリュームは床から100mm浮いており、下からも光が漏れています。周囲の環境の照度は意図的に抑えられているため、このカウンターはロビーで最も明るいオブジェクトです。背景は濃い色の壁と大きな彫刻です。避けるもの: 内部光源が不均一で明るい斑点ができる、カラー照明を使用する、天板も透過性にする、周囲の照明が明るすぎてコントラストが失われる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

酒店櫃檯的量體整個是半透明的:正面是 30mm 厚的雪花石或半透明樹脂板,內部均勻打光,所以整座櫃檯像一個發亮的燈籠,材料的天然紋理在透光時清楚浮現。檯面則是不透光的深色石材,厚 60mm,壓在發光的量體上,形成明確的上下對比。量體離地 100mm,光從底下也漏出來。周邊環境的照度刻意壓低,所以這座櫃檯是大堂裡最亮的物件。背景是深色的牆與一件大型的雕塑。避免:內部光源不均勻出現亮斑、使用彩色燈光、檯面也做成透光、周邊照明打亮讓對比消失。