Neri & Hu Design | Design Republic: 古い建物の中の黒い鉄とガラスの箱

保存状態の良い古いレンガ造りの建物内部に、黒い鉄とガラスで構成された独立した箱状の構造体を挿入する。新しい構造は元の壁や梁に触れず、自身の柱脚で地面に立つ。まるで家具が中に置かれたかのようだ。古いレンガ壁、アーチ、木製の床、まだらな塗装は完全に保存され、新しい部分は精密で繊細な、工業的な黒いフレームと透明なガラスで構成される。展示物は新しい箱の中に置かれ、古い空間は背景と額縁の役割を果たす。光は主に横からの自然光で、古い素材は暗がりに、新しいフレームは光の中に配置される。室内を広角で撮影し、新旧2つの構造の独立した関係が明確にわかるようにする。避けるもの: 新しい構造が壁に接している、または古い構造に付随しているもの、古い壁が修復・改装されているもの、新旧の素材が似ているもの、照明が均一で階層がないもの。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

在一棟保留完整的老磚造建築內部,插入一組獨立的黑鐵與玻璃構成的盒體:新的結構不碰觸原有的牆與樑,以自己的柱腳落在地上,像一件被放進去的家具。舊的磚牆、拱、木樓板與斑駁的塗料完全保留,新的部分則是精確、纖細、工業感的黑色框架與清玻璃。展示的物件放在新盒之內,舊的空間則成為背景與框景。光線多為側向的自然光,舊材質在暗處,新框架在光中。室內廣角拍攝,新舊兩套結構的獨立關係清楚。避免:新結構貼牆或依附舊結構、舊牆修整翻新、新舊材質相近、照明均勻無層次。