ストライプとチェック：他の2つのパターン

イングリッシュカントリースタイルの非花柄のセット。細いストライプは座布団とクッションに使用されている：幅2、3ミリの線で、色褪せた青と白、または赤と白で、昔ながらのマットレス地やエプロン地のような雰囲気。ギンガムチェックはテーブルクロス、食器拭き、カーテンに使用されている：格子の一辺が約1センチで、青と白、または赤と白の平織り。粗い質感で、何度も洗われて柔らかくなっている。また、無地の粗織りリネンもあり、布の質感だけで柄はない。これら3種類は小花柄と同じ部屋で混ぜて使われている：小花柄はカーテンとベッドカバーに、ストライプは座布団に、ギンガムチェックはテーブルトップとキッチンテキスタイルに。柄のスケールがすべて小さいため、互いに衝突しない。避けるもの:大スケールの幾何学模様を使用すること、彩度の高い鮮やかな色を使用すること、3つの柄のスケール差が大きすぎること、光沢のある化学繊維の布地を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組英式鄉村的非花卉圖案。細條紋用在坐墊與抱枕:兩三公釐寬的線,顏色是褪過的藍白或紅白,像老式的床墊布與圍裙布。方格布用在桌布、擦碗巾與窗簾:格子邊長約一公分,藍白或紅白的平織,質地粗、洗過很多次已經變軟。還有一種是素色的粗織亞麻,只有布紋沒有圖案。這三種與碎花混在同一個房間裡:碎花在窗簾與床罩、條紋在坐墊、方格在桌面與廚房織品,因為圖案的尺度都很小,彼此不會打架。避免:使用大尺度的幾何圖案、使用飽和鮮豔的顏色、讓三種圖案的尺度差距過大、使用有光澤的化纖布料。