自然派中庭：家の中央の森

住宅の中央に位置する植栽の中庭。四方を室内空間に囲まれ、上部は完全に空に開かれているため、本物の日差しと雨水が降り注ぐ。中には高木と完全な下層植栽が植えられ、地面は砕石と飛び石で、浅い水路が雨水を集めている。周囲の部屋はすべて大きなガラス面で中庭に面しているため、住宅のどの位置からもこの緑を見ることができ、ある部屋から中庭を通して向かいの部屋を見ることができる。中庭の存在により、住宅の奥深くにも自然光と換気がもたらされる。雨の日には、葉に雨が降るのを見ることができる。避けるもの:ガラス屋根を追加して中庭を閉鎖すること、人工植物を使用すること、中庭を鑑賞するだけで入れない装飾にすること、周囲の部屋から見えないようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個位於住宅中央的植栽中庭。它被四周的室內空間圍住,上方完全開放向天空,因此有真正的日照與雨水。裡面種著一株高大的喬木與完整的下層植栽,地面是碎石與踏石,有一道淺水溝收集雨水。四周的房間都有大面的玻璃面向它,因此在住宅的任何位置都能看見這片綠,而且從一個房間可以透過中庭看見對面的房間。中庭的存在讓住宅的深處也有自然光與通風。雨天時可以看見雨落在葉子上。避免:加裝玻璃屋頂把中庭封閉、使用人造植物、把中庭做成只能看不能進去的裝飾、讓四周的房間看不見它。