空の釘：まだ収集中の状態

まだ変化の途中にあるコレクションウォール。大小様々な8〜9点の作品が、約5〜8センチの間隔で掛けられています。しかし、そのうち2箇所は空いており、壁には釘と薄い古い掛け跡が残っています。周囲の壁よりも色がわずかに薄く、以前そこに何かが掛けられていたが、今は取り外されたか、まだ交換されていないことを示しています。隣の床には、まだ掛けられていない2点の作品が立てかけられており、1点は開封済み、もう1点はまだ紙に包まれています。この未完成の状態は、この壁が生きていること、変化し続けることを示しており、コレクションは一度の模様替えで終わるものではなく、継続的なプロセスであることを表しています。壁は無地の白です。避けるもの: 壁を完璧に完成した展示として描くこと、釘跡や床に立てかけられた作品を取り除くこと、作品を整然としたグリッド状に配置すること、複製印刷物を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面還在變動中的收藏牆。上面掛著八九件大小不一的作品,間距約五到八公分;但其中有兩處是空的——牆上留著釘子與淺淺的舊掛痕,顏色略淺於周圍的牆面,顯示那裡曾經掛過東西,現在被取下或還沒換上。旁邊的地上靠著兩幅還沒掛上去的作品,一幅已經拆封、一幅還包著紙。這種未完成的狀態說明這面牆是活的、會繼續改變的,收藏是一個持續的過程而不是一次完成的裝修。牆面是素白的。避免:把牆面畫成完美完成的展示、移除釘痕與靠在地上的作品、讓作品排成整齊的網格、使用複製印刷品。