オリーブウッドと流木：一つで十分

木製の地中海ミニマリストオブジェクトが一つ。空間全体に木材は一つだけです。オリーブウッドの低いスツール、海水で磨かれた流木、または手彫りの木製ボウル。木材は自然な節、ひび割れ、不規則な輪郭を保ち、表面はオイル仕上げのみで、色は温かみのある薄茶色です。それは単独で置かれ、空間内で唯一木目のあるものです。避けるもの:広い面積のフローリングや木工品の使用、複数の場所に木材を使用すること、精密に加工された木製家具の使用、木材の色を濃すぎたり赤すぎたりすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一件木質的地中海極簡物件。整個空間裡只有一件木頭:一張橄欖木的矮凳、一支被海水磨過的漂流木,或是一個手鑿的木碗。木材保留自然的節、裂與不規則的輪廓,表面只上了油,顏色是溫暖的淺褐。它單獨放置,是空間裡唯一有木紋的東西。避免:使用大面積的木地板與木作、在多個位置使用木材、使用加工精準的木家具、讓木材的顏色過深過紅。