モダンクラシックとの違い：軸対称や壮大さはない

高価だが非公式な住宅。モダンクラシックは秩序と壮大さを重視する。人がどこから見るかをまず決め、壁は基部、本体、上部の3段構成、軸線の終点には視覚的な終点があり、重要な家具は対になって配置され、素材は大理石と高光沢塗料が使われる。ハイエンドトランジショナルはこれらの半分を取り除く。家全体を貫く軸線はなく、壁面は連続的で3段に分かれず、家具は一部のみ対になっており、石材は石灰岩とマット仕上げに変更される。それは見せるためではなく、住むためのものである。避けるもの: 家全体を貫く対称軸線と視覚的な終点を作ること、壁面を基部、本体、上部の3段構成にすること、高光沢塗料と研磨された大理石を使用すること、すべての家具を対にすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個昂貴但不正式的住宅。現代古典講的是秩序與場面:先決定人站在哪裡看、牆有基座身與上緣的三段式、軸線盡頭要有端景、重要家具都成對、材料是大理石與高光漆。高階過渡把這些拿掉一半:沒有貫穿全屋的軸線、牆面是連續的不分三段、家具只有部分成對、石材改用石灰岩與霧面。它是給人住的不是給人看的。避免:做出貫穿全屋的對稱軸線與端景、把牆面做成基座身與上緣的三段、使用高光漆與拋光大理石、讓每一件家具都成對。