おばあちゃんスタイルのリビング：花柄の壁紙とペチコートソファ

祖母風リバイバルのリビングルーム。四方の壁は白地にピンクと緑の花柄の全面プリント壁紙で、天井とモールディングは純白。アームが巻かれたソファは、大きなバラ柄の綿布で張られ、裾にはプリーツスカートが床まで届いている。ソファにはパイピング付きのクッションが4つあり、2つはチェック柄、2つは細いストライプ柄。その隣には、ピンクのクッションが付いた籐製のアームチェア。コーヒーテーブルには、本の山と布製シェードのテーブルランプ。壁には、揃っていない磁器の皿のセット。避けるもの:無地の壁とモダンなソファを使う、柄が1種類しかない、家具の脚が見える、彩度の低い色褪せた配色を使う。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間祖母風復興的客廳。四面牆是白底粉綠花草的滿版印花壁紙,天花與線板是純白。一組捲臂沙發包著大朵玫瑰的印花棉布,下緣有打褶的裙擺蓋到地板;上面四個帶滾邊的抱枕,兩個格紋兩個細條紋。旁邊一張藤編扶手椅配粉色坐墊。矮几上一疊書與一盞包布燈罩的檯燈。牆上一組不成套的瓷盤。避免:使用素面的牆與現代沙發、讓圖案只有一種、把家具的腳露出來、使用低彩度的褪色配色。