モダンリビング・ゲスト用トイレ：小空間に一点

小さなゲスト用洗面所。壁と天井は白い鉱物塗料、床は薄いグレーのコンクリートで、素材は極めてシンプルでニュートラル。洗面器は手作りの陶器製カウンター上洗面器で、釉薬の色むらがあり、形も完全に左右対称ではない。自然な縁の木製棚板の上に置かれている。蛇口はマットブラックの細い棒状。壁には小サイズの作品が単独で掛けられている。おそらく版画か小さな油絵で、微かなスポットライトが当たっている。隣には粗い織りのリネン製ハンドタオルが掛けられている。隅には小さな陶器の瓶に乾燥した枝が一本挿されている。鏡はフレームレスの円形。照度は非常に低い。空間が小さいため、その陶器の洗面器と絵画が内容の全てとなっている。避けるもの: 量産品の白い陶器製洗面器やタイルを使用すること、壁に複数の作品を掛けること、収納キャビネットや雑多な物を加えること、空間を明るく照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間小型的客用洗手間。牆與天花是白色的礦物塗料,地面是淺灰的水泥,材料極簡而中性。面盆是一只手作的陶製檯上盆,釉色不均、形狀不完全對稱,放在一片自然邊的原木層板上。龍頭是霧面黑的細桿。牆上單獨掛著一幅小尺寸的作品——可能是一張版畫或一幅小油畫,有一道微弱的重點光。旁邊掛著一條粗織的亞麻手巾。角落有一只小陶瓶插著一枝乾燥的枝條。鏡子是無框的圓形。照度很低。因為空間小,那只陶盆與那幅畫成為全部的內容。避免:使用量產的白瓷面盆與磁磚、在牆上掛多幅作品、加入儲物櫃與雜物、把空間照得明亮。