モダンラグジュアリー・メディアルーム：ブラックボックスと隠し設備

モダンラグジュアリーなホームシアター。壁と天井はすべてディープチャコールの吸音ファブリックで覆われ、表面は平滑で継ぎ目がありません。その背後には完全な吸音層と隠されたスピーカーシステムがあり、音響機器は一切見えません。前方には壁一面のプロジェクションスクリーンがあり、使用しないときは壁と同色の電動カーテンで覆われ、完全に姿を消します。座席は特注の電動リクライニングチェアが2列、ダークレザー張りで、正確に対称に配置されています。床は濃い色の厚手のカーペットです。照明は階段側面の線状ライトと、極めて微弱な天井コーブライトのみで、完全に暗くなるまで無段階調光可能です。装飾品、ボタン、パネルは一切露出していません。避けるもの: スピーカーや設備が露出すること、装飾的なカーテンやモールディング、目に見えるスイッチパネル、空間を明るく照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間現代奢華的家庭影音室。牆面與天花全部以深炭色的透聲布包覆,表面平整無縫,後方是完整的吸音層與隱藏的喇叭系統,因此看不見任何音響設備。前方是一整面的投影幕,不使用時被一片與牆同色的電動布幕遮住,完全消失。座位是兩排訂製的電動躺椅,包覆深色皮革,排列精確對稱。地面是深色的厚地毯。照明只有踏階側面的線性燈與一道極弱的天花凹槽光,可以無段調暗到完全黑。沒有任何裝飾、按鈕與面板外露。避免:讓喇叭與設備外露、加入裝飾性的窗簾與線板、使用可見的開關面板、把空間照得明亮。