ダークウッドインテリア・書斎：机の上に落ちる光

ダークウッドの書斎。壁一面はウォールナットのオープンシェルフと扉パネルが混在しています。棚板は同色の木材で厚さ2センチメートル、一部の棚板の下にはリニアライトが隠されており、下の本の背表紙を照らしています。デスクは側壁から伸びる浮遊するウォールナットのカウンターで、天板にはダークブラウンのマットな革が敷かれています。デスク上には酸化真鍮の調整可能なデスクランプがあり、光の輪は直径60センチメートルしかなく、部屋で最も明るい場所です。黒い細い鉄フレームの革椅子が一つ。その他の壁は暗闇に沈み、細部は読み取れません。避けるもの:天井のダウンライトで部屋全体を照らすこと、棚を閉じたガラス扉の本棚にすること、明るい色のデスクとモダンなオフィスチェアの使用、部屋を均一に照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間暗黑木質的書房。一整面牆是胡桃木的開放層架與門片混合,層板是厚兩公分的同色木,幾格層板下方藏著線性燈,照亮下方的書背。書桌是從側牆延伸出來的懸空胡桃木檯面,桌面鋪一片深褐的霧面皮革;桌上一盞氧化黃銅的可調桌燈,光圈只有六十公分寬,是房間裡最亮的一塊。一張黑鐵細框的皮革椅。其餘的牆沉在暗處讀不出細節。避免:使用天花嵌燈照亮全室、讓層架做成封閉的玻璃門書櫃、使用淺色書桌與現代辦公椅、把房間照得均勻。