スカンジナビアン：明るい木材、有機的な曲線、そして抑制

北欧モダニズムのアームチェア：無垢材のフレームは明るい色のアッシュ材またはバーチ材で、すべての角と断面は手作業で丸められ、鋭利な箇所はなく、触り心地が良い。アームレストの断面は丸から平らへと徐々に変化し、手の位置に合わせて調整されている。背もたれは数本の垂直な細い木製スラットで構成され、上部は間隔が広く、下部は狭い。座面は紙紐編み。全体のプロポーションは軽やかで、重さは5kg未満に見える。色は木材そのものと紐のオフホワイトの2色のみ。柔らかな北向きの拡散光、明るい背景。避けるもの：濃い色の木材やステインの使用、角を鋭利なままにする、金属部品の追加、重厚な塊のような形状にする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張北歐現代主義的扶手椅:實木框架是淺色的白蠟木或樺木,所有轉角與斷面都經過手工修圓,沒有一處銳角,握起來是舒服的。扶手的斷面由圓漸變成扁,順著手的位置改變。椅背是幾根垂直的細木條,間距上疏下密。座面是紙纖繩編。整體比例輕巧,重量看起來不到五公斤。顏色只有木頭本身與繩子的米白兩種。柔和的北向漫射光,淺色背景。避免:使用深色木材或染色、轉角保留銳角、加入金屬件、造型做成粗重的量體。