単一の暖かいランプ：一つの光のプール

ランプ一つだけで照らされた暗い部屋。布製またはステンドグラス製のシェードが付いた古いテーブルランプがサイドテーブルに置かれ、低ワットの暖黄色タングステン電球が使われている。それは周囲1メートルの範囲—椅子、本の山、手—を照らし、部屋の残りの部分は輪郭だけが残る。天井は完全に暗い。人の顔は側面から照らされ、もう半分は影になっている。避けるもの:2つ目や3つ目の光源を加えること、天井照明を使うこと、ランプの明るさを上げること、冷白色や中性白色の光を使うこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個只靠一盞燈照明的深色房間。一盞有布罩或彩色玻璃罩的舊檯燈放在邊几上,燈泡是低瓦數的暖黃鎢絲;它照亮周圍一米的範圍——一張椅子、一疊書、一隻手,其餘的整個房間只剩輪廓。天花完全暗掉。人的臉被側面照亮,另一半在陰影裡。避免:加入第二第三個光源、使用天花照明、把燈的亮度調高、使用冷白與中性白的光。