本と紙：唯一許される雑然としたもの

本が生活の痕跡として機能する、暖色系のミニマルな空間。低いテーブルの上には、大判の本が4、5冊積まれ、一番上の本は開かれている。アームチェアの横の床には小さな本の山があり、紙片が挟まっている。棚には数冊が立てられ、数冊が横たわっている。本の表紙の色は地味で、ベージュ、ブラウン、ダークトーンが主である。これらの本はディスプレイされているのではなく、読まれている状態であり、空間の中で唯一やや乱雑に見えるものである。避けるもの: 本を色別にきれいに並べること、新品未開封の装飾用の本を使用すること、本棚を隙間なく詰め込むこと、鮮やかな色の雑誌や印刷物を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以書作為生活痕跡的暖調極簡空間。矮几上一疊四五本大開本的書,最上面一本是翻開的;單椅旁的地上一小疊,有紙條夾在其中;層板上幾本立著、幾本橫躺。書的封面顏色偏素,以米、褐與深色為主。這些書是被讀的狀態而不是陳列,是空間裡唯一略顯凌亂的東西。避免:把書按顏色排列整齊、使用全新未拆的裝飾書、把書架塞滿沒有空隙、加入色彩鮮豔的雜誌與印刷品。