自然派リビング：木、光、眺望

バイオフィリックデザインのリビングルーム。片面全体が完全に開閉可能な床から天井までのガラス壁で、その外には鬱蒼とした樹冠が広がっています。ソファに座ると、テラス越しに遠くの山々が見渡せます。室内には、床と面一の植栽槽に高さ4メートルの高木が植えられており、その上には天窓から直射日光が差し込み、床に移動する斑点状の光を落としています。ソファの背後には実壁があり、座席エリアの天井は低く設定され、包み込まれるような感覚を生み出しています。素材はすべて天然のもので、無垢材のフローリング、石灰塗料の壁、ウールとリネンの織物を使用しています。窓は開いており、薄いシアーカーテンが風に揺れています。隅には浅い水路があり、低く連続した水の音が聞こえます。避けるもの: 人工植物や模造木材の使用、窓を固定式で開閉不可にすること、多数の天井埋め込み型照明の追加、室内に生きた自然が一切見えないようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間親自然設計的客廳。一整面是可完全開啟的落地玻璃,外面是茂密的樹冠,坐在沙發上的視線可以越過露台看到遠處的山。室內靠內側種著一株高達四米的喬木,種在與地面齊平的植栽槽中,上方有天窗直射光落下,在地面形成移動的斑駁光點。沙發背後是實牆,上方天花在座位區降低形成庇護感。材料全部是天然的:實木地板、石灰塗料的牆、羊毛與亞麻的織品。窗開著,薄紗簾被風吹動。角落有一道淺水槽,水聲低而持續。避免:使用人造植物與仿木材料、把窗做成固定不可開啟、加入大量天花嵌燈、讓室內看不見任何活的自然。