森林資源：木材は最も安価な材料

地元の針葉樹を多用したインテリア。木材は松、トウヒ、またはカバノキで、成長が早く、収量が多く、安価な北方の樹種。色は暖かく淡い黄白色で、木目はまっすぐで明瞭、目立つ節が取り除かれたり埋められたりしていない。床、天井、壁パネル、家具、ドアや窓のフレームなど、あらゆる場所に使用されており、空間内で最も広い面積を占める素材である。表面は白い木蝋または透明な石鹸処理のみが施され、木材が明るい色を保ち、時間の経過とともに黄変しないようにしている。木材が安価で加工しやすいため、家具は複雑な彫刻ではなく、シンプルな板材と継ぎ手で作られている。避けるもの: ウォールナットやチークなどの暗い輸入広葉樹の使用、節を埋めること、高光沢の仕上げや濃い色の染色、複雑な彫刻装飾の追加。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個大量使用當地針葉木的室內。木材是松木、雲杉或樺木——生長快、產量大、價格低廉的北方樹種,顏色是溫暖的淺黃白,紋理直而清楚,有明顯的節疤沒有被挑掉或填補。它被用在所有地方:地板、天花板、牆板、家具、門窗框,是空間中面積最大的材料。表面只上白色的木蠟或透明的皂化處理,讓木頭保持淺色不會隨時間變黃。因為木材便宜且好加工,家具的做法是簡單的板材與榫接而不是複雜的雕刻。避免:使用胡桃與柚木等深色進口硬木、把節疤填平、使用高光的漆面與深色染色、加入繁複的雕刻裝飾。