エグゼクティブオフィスの現代的な実践：ガラス張りか、何もないか

現代的なマネージャーオフィス。最高の採光位置にはなく、その場所はオープンワークスペースに確保されています。部屋自体は大きくなく、三面がガラスパーティションで内部の人が見えるようになっており、一面だけが実壁です。内部には他の人と同規格のデスク、議論用の椅子数脚、小さな円卓があります。あるいは、マネージャーは独立した部屋を持たず、オープンエリアのワークステーションに座っているだけの場合もあります。避けるもの: マネージャーオフィスを最高の窓際の角に設置すること、実壁と大きなドアを使用して閉鎖的で権威的な空間にすること、明らかに一段上の家具や素材を使用すること、部屋を会議室よりも大きくすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間當代的主管辦公室。它不在最好的採光位置——那個位置留給開放工作區;房間本身不大,三面是玻璃隔間可以看見裡面的人,只有一面是實牆;裡面是一張與其他人相同規格的桌、幾張討論用的椅子與一個小圓桌。或者主管根本沒有獨立房間,只是坐在開放區的一個工位上。避免:把主管室設在最好的窗邊角落、使用實牆與大門做成封閉的權威空間、使用明顯高一階的家具與材料、把房間做得比會議室還大。