テキスタイルが硬い物体を包む

硬い表面を包み込む方法。壁の一部全体がソフトパッドで張られており、装飾のためではなく、その壁にもたれかかれるように、吸音性があり、触り心地が柔らかくなるようにしている。ヘッドボード、一部のキャビネット扉、廊下の一部下半分も同様の処理が施されている。生地は光沢のない粗い綿または麻で、隣接する塗料とほぼ同じ色であるため、装飾パネルとしてではなく、壁の別の状態として認識される。ソフトパッドの分割は大きな平面で、菱形キルティングやボタン留めはない。これらの柔らかい表面があるため、空間の反響が大幅に減少し、音も柔らかくなる。避けるもの: 菱形キルティングや装飾ボタン付きのソフトパッドを使用すること、生地の色を壁面と著しく異なるものにすること、光沢のある生地を使用すること、ソフトパッドを小さな装飾的なパッチワークにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個把硬表面包起來的做法。牆面有一整段是繃布的軟包,不是為了裝飾而是為了讓那面牆可以靠、可以吸音、摸起來是軟的;床頭、部分櫃門與一段走廊的下半部也是同樣處理。布料是無光澤的粗棉或亞麻,顏色與旁邊的塗料幾乎相同,因此不會被讀成一塊裝飾板而是牆的另一種狀態。軟包的分割是大面積的平面,沒有菱格縫線與釘扣。因為有這些軟的表面,空間的迴音明顯減少,聲音也變柔。避免:使用菱格縫線與裝飾釘的軟包、讓布料的顏色與牆面明顯不同、使用有光澤的布料、把軟包做成小格的裝飾拼接。