コーブ照明：天井が浮いているように見える

室内空間の天井デザイン。天井の周囲と壁の間に約15センチ幅の溝が設けられ、線形照明器具が溝の中に隠され、上向きに光を放つ。光はまず上方の天井に当たり、その後部屋全体に拡散するため、視界に直接光源が入ることはなく、光は極めて柔らかく、物体の影の縁はぼやける。天井の中央は均一に照らされるため周囲よりも明るく見え、溝によって形成される影と相まって、天井全体が視覚的に壁から離れ、軽く浮かんでいるように見える。溝の中には個々のLEDビーズは見えず、連続的で均一な発光のみ。色温度は暖白色、約3000K。避けるもの: LEDビーズの粒状感が透けて見えること、溝を狭くしすぎて明るい帯と暗い帯が生じること、天井の主照明を追加すること、天井が壁よりも暗くなること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個室內空間的天花設計,周邊與牆面之間留有一道約十五公分寬的凹槽,線性燈具藏在槽內朝上打光。光先打到上方的天花板,再漫射回到整個房間,因此室內沒有任何直接的光源進入視線,光極為柔和,物件的陰影邊緣模糊。天花板的中央因為被均勻照亮而顯得比周邊亮,加上凹槽形成的陰影,整片天花在視覺上像是與牆脫開、輕輕浮在上方。凹槽內看不見一顆一顆的燈珠,只有連續均勻的發光。色溫暖白,約 3000K。避免:讓燈珠的顆粒感透出來、把凹槽做得太窄導致出現亮帶與暗帶、加裝天花主燈、讓天花比牆面暗。